Facebook Twitter Youtube
  • ՀԱՅ
  • РУС
  • ՀԱՅ
  • РУС
  • Հասարակություն
  • Քաղաքականություն
  • Տեսանյութեր
  • Մամուլ
  • Խմբագրական
  • Արցախ
  • Աշխարհ
    • Միջազգային
    • Տարածաշրջան
  • Այլ
    • Պատահարներ
    • Սպորտ
    • Ժամանց
  • Հասարակություն
  • Քաղաքականություն
  • Տեսանյութեր
  • Մամուլ
  • Խմբագրական
  • Արցախ
  • Աշխարհ
    • Միջազգային
    • Տարածաշրջան
  • Այլ
    • Պատահարներ
    • Սպորտ
    • Ժամանց

Լուրեր

Դուք այդ փորձությունների միջով անցնում եք հանդարտությամբ և հաստատակամությամբ՝ պահպանելով Հայոց Հայրապետի բարձր կոչմանը վայել կեցվածք. Սամվել Կարապետյան | Ձեր հոգևոր ծառայությունը առանձնահատուկ դեր և նշանակություն ունի Հայոց Եկեղեցու միասնականության, հայ ժողովրդի հոգևոր ինքնության և պահպանության գործում. Սերժ Սարգսյանը՝ Վեհափառին | Կառավարությունն օրենքի խախտումով է ծրագիրը ներկայացնելու ԱԺ. մանրամասնում է Վարդեւանյանը | Լիանա Մանուկյանը 57 ձայնով ընտրվեց ԱԺ ֆինանսավարկային և բյուջետային հարցերով մշտական հանձնաժողովի նախագահ | ԿԽՄԿ-ն պատրաստ է միջնորդել Ադրբեջանում պահվող հայերին այցելելու հարցում. Ամատունի

Դուք այդ փորձությունների միջով անցնում եք հանդարտությամբ և հաստատակամությամբ՝ պահպանելով Հայոց Հայրապետի բարձր կոչմանը վայել կեցվածք. Սամվել Կարապետյան

21.08.2026

Ձեր հոգևոր ծառայությունը առանձնահատուկ դեր և նշանակություն ունի Հայոց Եկեղեցու միասնականության, հայ ժողովրդի հոգևոր ինքնության և պահպանության գործում. Սերժ Սարգսյանը՝ Վեհափառին

21.08.2026

«Ուժեղ Հայաստանը» եվրոպական ինտեգրման հարցերի մշտական հանձնաժողովի նախագահի պաշտոնում առաջադրեց Հարություն Հարությունյանին

21.08.2026

Հայաստանը Բաքվում պահվող գերիներին տեսակցելու հարցով դիմել է երրորդ երկրի. ԱԳՆ

21.08.2026

Անկլավների վերադարձի ռիսկը․ անվտանգային հետևանքները և իշխանության քաղաքականությունը

21.08.2026

Տեսանյութեր

Կառավարությունն օրենքի խախտումով է ծրագիրը ներկայացնելու ԱԺ. մանրամասնում է Վարդեւանյանը

Տիգրանաշենը տալուց հետո, Հայաստանը մտցնելու են նոր աքցանի մեջ. ֆեստիվառները պայթելու են. Գեղամ Մանուկյան

Դուք «Բյուրեղ» ջրի հետ քաղաքական առնչություն ունե՞ք. Վարդևանյանը՝ ՔՊ-ին

Դուք իրավիճակին չեք տիրապետում, 8 տարի է՝ իշխանության եք, նույն տեղում եք դոփում. Անդրանիկ Գևորգյան

ՏԵՍԱՆՅՈւԹ․ Եռապատերազմի, ՀՀ-ի պետական պարտքը 8 մլրդ դոլարով ավելացրած ուժի կողմից քննադատվելը մեծ պատիվ է

Լրահոս

Դուք այդ փորձությունների միջով անցնում եք հանդարտությամբ և հաստատակամությամբ՝ պահպանելով Հայոց Հայրապետի բարձր կոչմանը վայել կեցվածք. Սամվել Կարապետյան

21.08.2026

Ձեր հոգևոր ծառայությունը առանձնահատուկ դեր և նշանակություն ունի Հայոց Եկեղեցու միասնականության, հայ ժողովրդի հոգևոր ինքնության և պահպանության գործում. Սերժ Սարգսյանը՝ Վեհափառին

21.08.2026

Կառավարությունն օրենքի խախտումով է ծրագիրը ներկայացնելու ԱԺ. մանրամասնում է Վարդեւանյանը

21.08.2026

Լիանա Մանուկյանը 57 ձայնով ընտրվեց ԱԺ ֆինանսավարկային և բյուջետային հարցերով մշտական հանձնաժողովի նախագահ

21.08.2026

ԿԽՄԿ-ն պատրաստ է միջնորդել Ադրբեջանում պահվող հայերին այցելելու հարցում. Ամատունի

21.08.2026

Տիգրանաշենը տալուց հետո, Հայաստանը մտցնելու են նոր աքցանի մեջ. ֆեստիվառները պայթելու են. Գեղամ Մանուկյան

21.08.2026

Հայտնի է` ով է Ծաղկաձորում դшժшնшբար ծեծի ենթարկել 60-ամյա տղամարդուն

21.08.2026

Առանձնակի երախտագիտությամբ ենք հիշում Ձեր հետևողական և սկզբունքային ձայնը Արցախի հայության իրավունքների պաշտպանության հարցում. Արցախի ԱԺ նախագահի ուղերձը՝ Վեհափառին

21.08.2026

«Տիգրանաշենը բոլորինս է»․ Նարեկ Մանթաշյան

21.08.2026

«Ուժեղ Հայաստանը» եվրոպական ինտեգրման հարցերի մշտական հանձնաժողովի նախագահի պաշտոնում առաջադրեց Հարություն Հարությունյանին

21.08.2026

Դուք «Բյուրեղ» ջրի հետ քաղաքական առնչություն ունե՞ք. Վարդևանյանը՝ ՔՊ-ին

21.08.2026

Դուք իրավիճակին չեք տիրապետում, 8 տարի է՝ իշխանության եք, նույն տեղում եք դոփում. Անդրանիկ Գևորգյան

21.08.2026

Վիճաբանություն և կրակոց Մասիսի գազալցակայանում․ երեք անձ ձերբակալվել է

21.08.2026

Ավետիք Չալաբյանին անհապաղ ազատ արձակեցին դատարանից

21.08.2026

ՏԵՍԱՆՅՈւԹ․ Եռապատերազմի, ՀՀ-ի պետական պարտքը 8 մլրդ դոլարով ավելացրած ուժի կողմից քննադատվելը մեծ պատիվ է

21.08.2026

ՏԵՍԱՆՅՈւԹ․ «Հե՛տ բերեք հին Նիկոլին». ասում էր՝ անկլավների համար իրավական հիմք չկա, գտե՞լ եք, ցույց տվեք

21.08.2026

Գարեգին Բ-ն վայելում է ողջ քրիստոնեական աշխարհի հարգանքը. Պատրիարք Կիրիլ

21.08.2026

ՏԵՍԱՆՅՈւԹ․ Էս գլխից մենք էդ թեման վիժեցնելու ենք. Արայիկ Հարությունյանը՝ ընդդիմությանը

21.08.2026

ՏԵՍԱՆՅՈւԹ․ Պարո՛ն Հարությունյան, հավատացե՛ք՝ այդ տարրական ճշմարտությունները ես քաջ գիտեմ. Ղահրամանյան

21.08.2026

Կոռւպցիան բացահայտեցի՝ ասին՝ ձենդ կտրի՛. Մանուկյան

21.08.2026

ՏԵՍԱՆՅՈւԹ․ ՀՀ գլխավոր դատախազ Աննա Վարդապետյանը Լոռիում շրջել է համայնքներին վերադարձված տարածքներով․ հանձնարարականներ է տվել

21.08.2026

ՏԵՍԱՆՅՈւԹ․ Տիգրանաշենում մարդիկ ունեն ՀՀ իրավասու մարմինների կողմից տրված փաստաթղթեր. Գոհար Մելոյան

21.08.2026

«Եթե Աստված մեր կողմն է, ո՞վ կարող է մեզ հակառակ լինել»․ Մասյացոտնի թեմը շնորհավորել է Կաթողիկոսին

21.08.2026

ՏԵՍԱՆՅՈւԹ․ Ինչի՞ չեք ուզում, որ Փաշինյանը ԱԺ գա, թողե´ք գա էդ մարդը. Ղազարյան

21.08.2026

Ուղիղ միացում․ ԱԺ-ն շարունակում է աշխատանքը

21.08.2026

Հայաստանը Բաքվում պահվող գերիներին տեսակցելու հարցով դիմել է երրորդ երկրի. ԱԳՆ

21.08.2026

Արցախի գերեվարված արտգործնախարար Դավիթ Բաբայանի՝ Բաքվի բարբարոսական վարչախմբի բանտից հղած ուղերձը, իրոք, շատ հուզիչ է

21.08.2026

Տաք օդային հոսանքներ են ներթափանցում Հայաստան․ շոգելու ենք. Գագիկ Սուրենյան

21.08.2026

Անկլավների վերադարձի ռիսկը․ անվտանգային հետևանքները և իշխանության քաղաքականությունը

21.08.2026

Ձեր ամբողջ կյանքը քրիստոնեական եկեղեցուն և հայ ժողովրդին բարձր ծառայության, նվիրումի և անսահման հավատարմության օրինակ է. Լուկաշենկոն շնորհավորել է Վեհափառին ծննդյան առթիվ

21.08.2026

Երկար ժամանակ լույս չի լինելու Երևանում ու մարզերում

21.08.2026

«Ժողովուրդ». ԱԺ Էթիկայի հանձնաժողովի նախագահի թեկնածու Մարիա Կարապետյանի սկանդալները

21.08.2026

«Հրապարակ»․ ՔՊ-ն որոշել է ԱԺ պաշտոններում ընտրությունը սերիալի վերածել

21.08.2026

«Հրապարակ»․ Մարզպետը եկավ, օդի մեջ խոստում տվեց, որ ճամփան բացենք

21.08.2026

«Հրապարակ»․ Սկանդալային դեպք` Արագածոտնի մարզի դատարանում

21.08.2026

«Ժողովուրդ». ՌԴ-ում ՀՀ դեսպանին Փաշինյանը հետ է կանչել. ի՞նչ է սպասվում Գուրգեն Արսենյանին

21.08.2026

«Հրապարակ»․ Պապիկյանի դեմ բունտ է հասունանում

21.08.2026

Վաչագանը նշանված էր և պատրաստվում էր ամուսնանալ. նրա ընտանիքը ծանր խնդրի առաջ է կանգնած՝ արտաշիրիմում է պահանջում

21.08.2026

Կառավարությունն ամիսներ անց անցավ իմ առաջարկած նույն հարկային կարգավորմանը․ Շուշանյան

21.08.2026

Մեր զինվորների կյանքով փորձարկումներ անելն անթույլատրելի է․Որպես սպա չեմ լռելու

21.08.2026

Կամ Ալմա-Աթայի հռչակագիրն է ֆեյք, կամ` Տեր-Պետրոսյան Լևոնն է «безотчетник», կամ Ալմա-Աթայի հռչակագրիը՝ դասական անպատասխանատվություն

21.08.2026

Տան տերերը վարձակալ արցախցիներին տանից դուրս են հանում․ 100.000 արցախցիներ շարունակում են տուժել Նիկոլ Փաշինյանի իշխանության անպատասխանատու քաղաքականությանից

20.08.2026

ՀՀ կառավարությունը պլանավորում է արցախցիների լրացուցիչ զանգվածային արտագա՞ղթ Հայաստանից

20.08.2026

Վարդենիսի նախկին քպ֊ական քաղաքապետի եղբայրը, որ թույլատրելի ֊չթույլատրելի ժամանակներում Սևանի սիգը արտահանում էր ՌԴ, սրտաճմլիկ գրառում է արել

20.08.2026

Վերացվեց Արեգնազ Մանուկյանի մերձավոր ազգականների հետ շփման արգելքը

20.08.2026

Որդին դուրս եկավ կալանքից, հայրը մնաց բանտում․ Գրիգորյանների գործով նոր շրջադարձ. Hraparak

20.08.2026

Բյուջեի դեֆիցիտը կազմում է 540 մլրդ դրամ, որը ՀՆԱ-ի 4,5 տոկոսն է. Լիանա Մանուկյան

20.08.2026

Դատարանը Սերժ Սարգսյանին թույլատրեց չմասնակցել դատական նիստերին

20.08.2026

ՏԵՍԱՆՅՈւԹ․ Լեզվակռիվ ԱԺ-ում. Ուրեմն լսեք մինչև վերջ, ես եմ խոսում. Ո՛չ, դուք չեք խոսում, ես եմ խոսում

20.08.2026

ՏԵՍԱՆՅՈւԹ․ Լավ ժողովուրդ են, թող աշխատեն, բայց ԱԺ-ում ՊՊԾ-ի այսքան աշխատող պե՞տք են. Դավիթ Ղազինյան

20.08.2026

ՌՈ նորանշանակ պետ Արամ Հովհաննիսյանի որդին սոցցանցում գռեհիկ բառամթերքով է հանդես եկել. Իոաննիսյանը՝ ՆԳ նախարարին

20.08.2026

Սևանա լճից դուրս է բերվել 36-ամյա տղամարդու մարմին

20.08.2026

Արտաքին պարտքը նման է նրան, որ երեխուն մեքենա առնես, լավ հագցնես ու տանես հանգստի, բայց պարտքով

20.08.2026

Հրաժարվելու ենք պարգևավճարներից, երկիրն այն վիճակում է, որ դա ստանալու բարոյական իրավունքը չունենք

20.08.2026

Նախատեսվում է առանց մաքսատուրքի ՀՀ ներմուծել ևս 5000 հատ էլեկտրական շարժիչով տրանսպորտային միջոց

20.08.2026

Ճամբարակում տեղի ունեցած վթարի հետևանքով վնասվածքներ ստացած զինծառայողները հետազոտվել են. նրանց կյանքին վտանգ չի սպառնում. ՊՆ մամուլի քարտուղար

20.08.2026

Ֆինանսավարկային հանձնաժողովի նախագահի պաշտոնում «Ուժեղ Հայաստան»–ի նոր թեկնածուն Լիանա Մանուկյանն է

20.08.2026

«Ուժեղ Հայաստան»-ի թեկնածուները չեն ընտրվել ԱԺ հանձնաժողովների նախագահներ

20.08.2026

ՏԵՍԱՆՅՈւԹ․ «Ես հարգանք ունեմ թե՛ ՌԴ-ում, թե՛ ՀՀ- ում, թող իրենք մտածեն, որ իրենց տներում հարգանք չունեն»․ Սամվել Կարապետյան

20.08.2026

ՏԵՍԱՆՅՈւԹ․ «Քյարքին Հայաստանի տարածք չէ». Փաշինյանը՝ Տիգրանաշենի մասին

20.08.2026

Քաղաքականություն

Դուք այդ փորձությունների միջով անցնում եք հանդարտությամբ և հաստատակամությամբ՝ պահպանելով Հայոց Հայրապետի բարձր կոչմանը վայել կեցվածք. Սամվել Կարապետյան

21.08.2026

Ձեր հոգևոր ծառայությունը առանձնահատուկ դեր և նշանակություն ունի Հայոց Եկեղեցու միասնականության, հայ ժողովրդի հոգևոր ինքնության և պահպանության գործում. Սերժ Սարգսյանը՝ Վեհափառին

21.08.2026

Լիանա Մանուկյանը 57 ձայնով ընտրվեց ԱԺ ֆինանսավարկային և բյուջետային հարցերով մշտական հանձնաժողովի նախագահ

21.08.2026

ԿԽՄԿ-ն պատրաստ է միջնորդել Ադրբեջանում պահվող հայերին այցելելու հարցում. Ամատունի

21.08.2026

Խմբագրական

Անկլավների վերադարձի ռիսկը․ անվտանգային հետևանքները և իշխանության քաղաքականությունը

21.08.2026

Արթուր Ստեփանյանին ՔՊ-ն կհեռացնի՞ իր շարքերից․ խայտառակություն Եղեգիս համայնքում

20.08.2026

«Ո՞վ է լինելու հաջորդ քաղաքական հակառակորդը». Ռուզան Ստեփանյան

08.08.2026

Այն ինչ անում է Սամել Ալեքսանյանը, որ չի անում Ծառուկյանը, դրա համար էլ Ծառուկյանի բիզնեսներն են ձեռքից տանում

31.07.2026

Հասարակություն

Գարեգին Բ-ն վայելում է ողջ քրիստոնեական աշխարհի հարգանքը. Պատրիարք Կիրիլ

21.08.2026

ՏԵՍԱՆՅՈւԹ․ ՀՀ գլխավոր դատախազ Աննա Վարդապետյանը Լոռիում շրջել է համայնքներին վերադարձված տարածքներով․ հանձնարարականներ է տվել

21.08.2026

«Եթե Աստված մեր կողմն է, ո՞վ կարող է մեզ հակառակ լինել»․ Մասյացոտնի թեմը շնորհավորել է Կաթողիկոսին

21.08.2026

Երկար ժամանակ լույս չի լինելու Երևանում ու մարզերում

21.08.2026

Մամուլ

«Ժողովուրդ». ԱԺ Էթիկայի հանձնաժողովի նախագահի թեկնածու Մարիա Կարապետյանի սկանդալները

21.08.2026

«Հրապարակ»․ ՔՊ-ն որոշել է ԱԺ պաշտոններում ընտրությունը սերիալի վերածել

21.08.2026

«Հրապարակ»․ Մարզպետը եկավ, օդի մեջ խոստում տվեց, որ ճամփան բացենք

21.08.2026

«Հրապարակ»․ Սկանդալային դեպք` Արագածոտնի մարզի դատարանում

21.08.2026

«Ժողովուրդ». ՌԴ-ում ՀՀ դեսպանին Փաշինյանը հետ է կանչել. ի՞նչ է սպասվում Գուրգեն Արսենյանին

21.08.2026

«Հրապարակ»․ Պապիկյանի դեմ բունտ է հասունանում

21.08.2026

«Հրապարակ»․ «Դեբոշ»՝ Տիգրանաշենի դպրոցում․ հայհոյել են տնօրենին, ծեծել նրա երեխային

20.08.2026

«Հրապարակ»․ Մութ ամպեր Սինանյանի ու Թադեւոսյանի գլխին

20.08.2026

Պատահարներ

Հայտնի է` ով է Ծաղկաձորում դшժшնшբար ծեծի ենթարկել 60-ամյա տղամարդուն

21.08.2026

Վիճաբանություն և կրակոց Մասիսի գազալցակայանում․ երեք անձ ձերբակալվել է

21.08.2026

Սևանա լճից դուրս է բերվել 36-ամյա տղամարդու մարմին

20.08.2026

Ճամբարակում տեղի ունեցած վթարի հետևանքով վնասվածքներ ստացած զինծառայողները հետազոտվել են. նրանց կյանքին վտանգ չի սպառնում. ՊՆ մամուլի քարտուղար

20.08.2026

Ճամբարակի վրաերթից մահացած զինվորը մեկ ամիս առաջ էր զորակոչվել. Նա սրտի խնդիրներ ուներ

20.08.2026

ՏԵՍԱՆՅՈւԹ․ «Հիվանդ տղա ա, մի՛ արեք»․ լարված իրավիճակ՝ Կառավարության դիմաց

20.08.2026

Զինծառայողի մահվան պատճառ դարձած տրանսպորտային միջոցի վարորդը ձերբակալվել է

20.08.2026

«Լացում էր, գոռում, ծանր վիճակում էր». Զինվորներին վրաերթի ենթարկած վարորդը Վահան գյուղից է, 3 անչափահաս երեխաների հայր

20.08.2026

Միջազգային

ԱԹՍ-ների զանգվածային գրոh Մոսկվայի վրա․ տուժածներ, հրդեհ և օդանավակայանների աշխատանքի խափանում

18.08.2026

Երկրաշարժի զոհերի թիվը գերազանցել է 50–ը

17.08.2026

Հիշողության դեֆիցիտը հարվածել է բյուջետային շուկային. Ինչո՞ւ են 100 դոլարից էժան սմարթֆոնները չքանում շուկայից

17.08.2026

Աշնանը ես կներկայացնեմ ՌԴ-ի դեմ պատժամիջnցների ամենամասշտաբային ցանկը պшտերազմի սկզբից ի վեր. Կալլաս

17.08.2026

Ռուսաստանը հայելային պատասխաններ կտա, եթե արևմտյան երկրները զшվթեն ՌԴ առևտրային նավերը. Պուտին

12.08.2026

Ռուսաստանի ամենամեծ նավթաքիմիական գործարանը կանգնել է ԱԹՍ-ի hարձակումից հետո

12.08.2026

Սոբյանինը հայտնել է Մոսկվային մոտեցող 9 անօդաչու թռչող սարքերի խnցման մասին

08.08.2026

«Պшտերшզմում զnhվել է շուրջ 700 հազար ռուս զինծшռшյnղ»․ Զելենսկի

31.07.2026

Տարածաշրջան

Ռուսաստանից արտաքսել են Մոսկվայի ադրբեջանական սփյուռքի ղեկավարին

17.08.2026

2 տարվա դադարից հետո Թավրիզ–Երևան չվերթերը կվերականգնվեն

17.08.2026

Վերին Լարսում տարհանել են մաքսակետի ամբողջ անձնակազմին

13.08.2026

Հայաստանը չպետք է նեղանա «կապիտուլյացիա» տերմինից․ Ալիև

12.08.2026

Մեզ մոտ պատրաստ է Ադրբեջանի հիմնական մասից Նախիջևան՝ Հայաստանի միջոցով էլեկտրահաղորդման գծերի կառուցման նախագիծը. Ալիև

12.08.2026

Բաքվի նավթային տերմինալում հրդեհ է բռնկվել

10.08.2026

ԱՄՆ նախկին նախագահ Ջո Բայդենի քաղցկեղը տարածվել է, շատ ցավ է պատճառում. ինչ է հայտնում որդին

10.08.2026

Ֆիդան. Թուրքիան աջակցում է դեպի կայուն խաղաղություն Հայաստանի և Ադրբեջանի շարժմանը

09.08.2026

սպորտ

Ըմբիշ Սամվել Տերտերյանը` Մ20 տարեկանների աշխարհի առաջնության ոսկե մեդալակիր

18.08.2026

Արման Ծառուկյանի նոր մականունը

18.08.2026

Մ-20 ԱԱ. Յուրիկ Մխիթարյանը ադրբեջանցու նկատմամբ հաղթանակով դուրս եկավ քառորդ եզրափակիչ

17.08.2026

Ըմբշամարտի Մ-20 Աշխարհի առաջնություն․ հայտնի է Հայաստանի կազմը

15.08.2026

Մաhացել է Մեսսիի հայրը

08.08.2026

Ի՞նչն է պակասում լիակատար երջանկության համար. Մխիթարյանը նշել է կարիերայի գլխավոր երազանքի մասին

08.08.2026

Մահացել է «Միլանի» և Իտալիայի հավաքականի նախկին ֆուտբոլիստ Ֆրանկո Բարեզին

31.07.2026

Ջանես Նազարյանը՝ Բաքվում ընթացող աշխարհի առաջնության չեմպիոն

29.07.2026

ժամանց

Մահացել է Քիմ Քարդաշյանի տատիկը

17.07.2026

Մասկը զրկվել է տրիլիոնատիրոջ կարգավիճակից

24.06.2026

Վլադիմիր Սպիվակովը հոսպիտալացվել էՎլադիմիր Սպիվակովը հոսպիտալացվել է

20.06.2026

Հրահանգել են Pregomesh խանութի ապակուց հեռացնել խաչը. Սիրուշոն լուսանկար է հրապարակել

09.06.2026

ՏԵՍԱՆՅՈւԹ․ «Եվրոտեսիլ 2026»-ի հաղթող ճանաչվեց Բուլղարիան

17.05.2026

ՏԵՍԱՆՅՈւԹ․ Հայաստանը չանցավ «Եվրոտեսիլ 2026»-ի եզրափակիչ փուլ

15.05.2026

ՏԵՍԱՆՅՈւԹ․ Վերապրել ենք Ցեղասպանություն, պատերազմներ, շարունակում ենք առաջ շարժվել. Իվետա Մուկուչյանը շնորհակալ է անմոռանալի երեկոյի համար

26.04.2026

Իմ հայկական ինքնությունը մեծապես ազդել է աշխարհի իմ ընկալման վրա․ Քիմ Քարդաշյան

25.04.2026

© armlife.am: Բոլոր իրավունքները պաշտպանված են: Մեջբերումներ անելիս հղումը armlife.am-ին պարտադիր է: Կայքի հոդվածների մասնակի կամ ամբողջական հեռուստառադիոընթերցումն առանց armlife.am-ին հղման արգելվում է:

[email protected]